Latvijas uzbrucējs Rūdolfs Balcers ceturtdien Šveices augstākās hokeja līgas (NL) fināla piektajā spēlē guva traumu, kamēr viņa pārstāvētā Cīrihes "Lions" pietuvojās čempionu titulam
Rūdolfs Balcers Šveices finālsērijā iedzīvojies savainojumā
"Lions" mājās ar rezultātu 3:0 (0:0, 2:0, 1:0) pārspēja Ronalda Ķēniņa pārstāvēto "Lausanne", nonākot vienas uzvaras attālumā no čempionu titula.
Sērijā līdz četrām uzvarām rezultāts ir 3-2 "Lions" labā.
Balcers līdz traumas gūšanas brīdim nospēlēja četras minūtes un trīs sekundes, izpildot vienu metienu pa vārtiem un tiekot pie neitrāla lietderības koeficienta. Ķēniņš desmit minūšu un 59 sekunžu laikā bloķēja vienu metienu un tika pie neitrāla lietderības koeficienta.
Spēles pirmajās 37 minūtēs vārti netika gūti, bet tad cīrihieši ar 51 sekundes starpību panāca 2:0. Vispirms ripa pēc Juho Lammiko metiena no lozanniešu vārtsarga nonāca vārtos, bet pēc tam precīzu metienu no tuvas distances izpildīja Vincencs Rorers.
59 sekundes pirms finālsvilpes Džastins Zīgrists meta ripu tukšos vārtos un pielika punktu mājinieku uzvarai.
Pusfinālā "Lions" ar 4-0 pieveica "Zug", bet "Lausanne" ar 4-1 - "Fribourg-Gotteron".
Iepriekšējā sezonā par Šveices čempioni kļuva Ženēvas "Servette", kas finālsērijā ar 4-3 pieveica "Biel-Bienne".