Nogalināts, darot savu sirdslietu. Tā var raksturot pazīstamā 46 gadus vecā lāču entuziasta un pētnieka Timotija Tredvela likteni 2003. gada oktobrī, kad viņu un viņa 37 gadus veco draudzeni Eimiju Hugenardu saplosīja grizlilācis, kuru Tredvels pilnā pārliecībā uzskatīja par savu draugu. TVNET+ apkopoja informāciju par slavenā pētnieka dzīvi un traģēdijas apstākļiem.