Ģimeniski pie vakariņu galda abi pārrunā attiecību detaļas. Elīna pārdzīvo, ka strīdi netiek risināti. Viņa savam dzīvesbiedram jautā: "Cik ilgi mēs tā turpināsim, ka tu ej, kur gribi, nāc, kad gribi, un tev ne par ko nav jāatskaitās?" Artjoms nepaliek atbildi parādā. Viņš teic: "Pagaidi, tu mani patriec ārā no mājas, un man ir jāatskaitās, kur es eju?" Elīna gan uzskata, ka nav dzinusi Artjomu ārā no mājas.
Elīna jau vairākkārt ir piedāvājusi abiem doties pie attiecību konsultanta, jo uzskata, ka dzīvot "kā pa amerikāņu kalniņiem" turpmāk vairs nevar. Artjoms gan noteic, ka Elīna ir tā, kas veido šos "amerikāņu kalniņus".
Artjoms ir kategoriski pret došanos pie terapeita: "Priekš kam man kaut kādai trešajai personai iet un stāstīt, cik mums ir slikti un ka nevaram viens ar otru izrunāties?"
Artjoms piedāvā Elīnai terapeitu apmeklēt vienai, bet viņa pastāv uz to, ka tas jādara abiem kopā. Elīna lūdz, lai Artjoms to izdara abu dēļ, bet viņš to neuzskata par vajadzīgu.