Režisors van den Boss Leļļu teātrī debitēs ar izrādi «Pinokio» (4)

Izrāde «Pinokio» būs domāta bērniem no sešu gadu vecuma, un tā tiek iestudēta gan latviešu, gan krievu trupā.

Šogad aprit 190 gadi kopš «Pinokio» autora Karlo Kollodi jeb īstajā vārdā Karlo Lorencini dzimšanas, kā arī 133 gadi kopš pazīstamās pasakas pirmā izdevuma. «Pinokio» neapšaubāmi ir slavenākais no Kollodi darbiem, kas savulaik iedvesmojis arī krievu rakstnieku Alekseju Tolstoju radīt stāstu «Zelta atslēdziņa jeb Buratino piedzīvojumi».

Latvijas Leļļu teātrim ir prieks un gandarījums aktualizēt Kollodi radīto oriģinālo darbu ar tajā ietvertajām idejām, kuras savā visai neparastā redzējumā pasniegs režisors van den Boss.

Dzenīte klāstīja, ka režisora iecere krasi atšķiras no ierastajiem paņēmieniem, kā bērnu literatūra tiek pielāgota Leļļu teātra skatuves formātam. Tas attiecas gan uz vēstījuma dziļumu, gan uz tā vizuālo un skanisko risinājumu.

«Mēs piedāvāsim savu versiju par «Pinokio». Šis ir stāsts par pieaugšanu, tāpat kā «Alise Brīnumzemē», «Burvis no Oza zemes», «Ansītis un Grietiņa», kur stāsta galvenais varonis apjauš cilvēciskās vērtības un apzinās atbildību par to saglabāšanu. Stāsta uzmanības centrā ir jautājumi - ko nozīmē pieaugt, ko nozīmē būt cilvēkam,» klāstīja režisors.

Saskaņā ar režisora ieceri izrādes mākslinieks un scenogrāfs Reinis Pētersons skatuves vizuālo risinājumu ieturējis askētiskā, grafiskā stilā, taču vispārsteidzošākie noteikti būs iestudējuma tēli, jo tie ir skeleti. Izrādē redzami gan aktieri skeletu kostīmos, gan no kauliem veidotas lelles.

Iestudējuma dramaturģiskais materiāls ir britu dramaturga un filmu scenāriju autora Lī Hola luga «Pinokio piedzīvojumi» pēc Kollodi pasakas motīviem, ko latviešu valodā tulkojis Raimonds Auškāps, bet krievu valodā - Dmitrijs Petrenko. Izrādes mūzikas autors ir komponists Raimonds Tiguls, savukārt horeogrāfiju izstrādājusi Inga Raudinga.

«Pinokio» pirmizrādi Leļļu teātrī piedzīvos 6.martā.