Protams, ne jau pats J. Boldāns bija vilcis sev plusiņus vēlēšanu biļetenos, to bija darījušas četras pagastveča atbalstītājas — vēlēšanu komisijas darbinieces. Lietā bija seši apsūdzētie un 50 liecinieku. Kriminālvajāšana aizdomās par līdzdalību biļetenu viltošanā tika sākta arī pret J. Boldāna dēlu Igoru (apsūdzība uzskatīja, ka tieši viņš no saviem paziņām vācis informāciju par cilvēkiem, kuri vēlēšanu dienā uz iecirkni atnākt nevar) un četriem pagasta vēlēšanu iecirkņa locekļiem — Marutu Apini, Veru Litviņecu, Ainu Stahovsku un Ligitu Trupovnieci.
Ar V. Litviņecu izveidojās gandrīz krimināldrāmas cienīgs sižets: sieviete neieradās uz pirmo tiesas sēdi, Latgales apgabaltiesa uzskatīja, ka apsūdzētā nav ieradusies bez attaisnojoša iemesla un viņai piemērojams apcietinājums. V. Litviņeca pazuda un pat tika izsludināta meklēšanā: viņas nebija ne darbā (darbabiedri nezināja kolēģes atrašanās vietu), ne dzīvesvietā (pat radinieki policijai klāstīja, ka V. Litviņecu neesot redzējuši), arī uz telefona zvaniem sieviete neatbildēja. Beigās izrādījās, ka apsūdzētā čaklās meklēšanas laikā ārstējas psihoneiroloģiskajā slimnīcā. AT atcēla tiesas lēmumu par apcietinājumu.
Pērn 9. oktobrī Latgales apgabaltiesa J. Boldānam piemēroja reālu brīvības atņemšanu uz astoņiem mēnešiem, deputātam tiesas zālē uzliekot rokudzelžus. Viņam sods tika piemērots pēc Krimināllikuma 20. panta 2. un 3. daļas — par nozieguma organizēšanu un kūdīšanu izdarīt noziegumu —, kā arī par 92. pantā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanu — vēlēšanu dokumentu viltošanu, nepareizu balsu skaitīšanu un aizklātas balsošanas pārkāpšanu. I. Boldānam tiesa piesprieda naudassodu septiņu mēnešalgu jeb 840 latu apmērā, M. Apinei — piecu minimālo mēnešalgu jeb 600 latu apmērā, bet pārējiem apsūdzētajiem kriminālsods netika piespriests.
«Ja uz pasaules ir patiesība, tad es tikšu attaisnots,» pēc Saeimas lēmuma izdot viņu kriminālvajāšanai aptuveni pirms gada žurnālistiem izteicās J. Boldāns. Savu sodu viņš jau būs izcietis, taču joprojām nav zināms, vai viņam tas pienācās.